Lady Macbeh 1

Çık elimden korkunç leke çık diyorum sana!
Bu bir…Bu iki…Tamam:haydi şimdi.
Cehennem ne karanlıkmış!
Yazık, koca kralım benim.
Yazıklar olsun! Bir asker korkar mı hiç?
Ne diye korkuyorsun bilinmesinden?
Kimin haddine bizden hesap sormak?
Bir ihtiyardan bu kadar kan akacağı kimin aklına gelirdi?
Fife beyinin bir karısı vardı, ne oldu?
Nedir bu? Hep kirli mi kalacak bu eller?
Yeter artık, haşmetlim, yeter!
Her şeyi bozuyorsun bu korkularla.
Kan kokuyor hala şurası:
Arabistan’ın bütün kokuları temizleyemeyecek şu ufacık eli!
Of, yeter artık! Yeter!
Ellerini yıka, gecelik hırkanı giy, sapsarı kesilme böyle!
Banquo gömüldü diyorum sana;
Mezarından çıkamaz Banquo.
Git yat, git yat;kapı vuruluyor.
Haydi, haydi, haydi, ver elini bana.
Olan oldu, değişmez artık.
Gel yat artık, gel yat, gel yat, gel yat,gel yat…